NYAX investors are looking at a company heavily reliant on M&A for top-line expansion while core profitability is a work in progress